Page 5 of 13

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 13 Jan 2008, 13:24
by aslıverda
Ger günâhım kûh-i kàf olsa ne gamdır yâ Celil
Rahmetin bahrine nisbet, innehû şey'un kàlîl

Günahım kaf dağı kadar olsada gam değil ey Celil
Senin rahmet denizinin yanında o küçücük kalır.

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 00:02
by güLâLe
Kadd-i dildâra kimisi ar'ar dedi kimisi elif,
Cümlenin maksûdu bir ammâ rivâyet muhtelif...


Muhibbi
(Kanuni Sultan Süleyman)

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 00:54
by Eylül
"Aşk bir şem’-i ilahidir benim pervanesi
Şevk bir zincirdir gönlüm ânın divânesi"

Şeyh Galip

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 05:09
by VYZ
Her kimin var ise zâtında şerâret-i küfrü
Istılahât-ı ulûm ile müselmân olmaz

Fuzuli

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 14:38
by serdengecti
Ehli diller arasında aradım ,kıldım talep,
Her hüner makbul imiş,illa edeb illa edeb.
YUNUS EMRE

Bir diğer şeklide şöyle:

girdim ilim meclisine, eyledim kıldım talep
dediler ilim geride, illa edep illa edep.

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 23:05
by meryem
Yeter bu başda bu sevdâ gerekmez bir dahî gavga
Muhammed Mustafa'dandır süregeldim bu sevdâyı.

Eşrefoğlu

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 23:23
by Abdüllatif
Cümle işler hàlıkındır, kul eliyle işlenir
İzn-i Bârî olmayınca, sanma bir çöp deprenir.

"Sizi ve yaptıklarınızı Allah yarattı."
"Lâ fâile illâ hu"

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 23:35
by Eylül
Hakk kuldan intikamını yine kul ile alır,
Bilmeyen ilm-i ledünni, bunu kul yaptı sanır.

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 14 Jan 2008, 23:40
by meryem
Aceb hayran ü mestem kim bilişten bilmezem yâri
Gözüm her kande kim baksa görünen suret-i Rahmân

Eşrefoğlu

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 15 Jan 2008, 01:51
by güLâLe
Canlar canını buldum; bu canım yağma olsun
Ballar balını buldum; kovanım yağma olsun

Bizim Yunus

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 18 Jan 2008, 22:09
by Eylül
"Başka bir âlem gerek , gönlümü seyrân içün,
Mihnet-i dünyâ çekilmez, doğrusu bir cân içün."

Sultan Abdülaziz

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 18 Jan 2008, 23:20
by güLâLe
"İvme ey dil, sabr kıl ivmek melalet gösterir
Görelim ayine-i devran ne suret gösterir."

AŞKİ

( Acele etme ey gönül, sabırlı ol; acele etmenin sonu üzüntüdür.
Hele görelim devran aynası nasıl bir suret gösterecek! )

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 31 Jan 2008, 00:43
by Leyla Hanne
Erenler bir denüzdür, Aşık gerek dalası
Bahri gerek denizden girüp gevher alası.

Yunus Emre

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 01 Feb 2008, 21:10
by güLâLe
"Ne yanar kimse bana ateş-i dilden özge.
Ne açar kimse kapım bad-ı sabadan gayrı.”

İlla ki Fuzuli...

Re: İki Damla, Bir Deryâ

Posted: 05 Feb 2008, 01:04
by Leyla Hanne
Şeb-i hicrân yanar cânım döker kan çeşm-i giryânım

Uyarır halkı efgânım kara bahtım uyanmaz mı

Fuzûlî