Bu hadisin kaynağını bilen var mı?

[andelib]

Çoğumuzun duyduğu ve hadis olarak bildiği bir olay vardır. Kötü yola düşmüş bir kadının susuz kalmış bir köpeğe kuyudan su verdiği ve bu sebeple affedildiği şeklinde... Ben bu hadisin bu şekildeki kaynağını arıyorum. Buhari ve Müslim'de "günahkar bir kimse" olarak geçiyor sadece. "Kötü yola düşmüş kadın"lı rivayetin doğruluğu hakkında bir bilgisi olan var mı?

[Abdüllatif]

Hocamız sohbetlerinde çok bahseder bu konudan. Bir bakayım...

[seyir]

- Sahih-i Buhari
59- KİTÂBU BEDTL-HALK
125-....... Bize Avf el-A'râbî, el-Hasen'den ve İbn Sîrîn'den; onlar da Ebû Hureyre(R)'den tahdîs ettiler ki, Rasûlullah (S) şöyle buyurmuştur: "Fahişe bir kadın (Allah tarafından) mağfiret olun­muştur; şöyle ki: Günün birinde o fahişe kadın suya yakın ve duvarı örülmedik bir kuyu başında bir köpeğe rastgelmiş, köpek susuzluk­tan dilini sarkıtıyordu." "-Rasûlullah devam etti: "Susuzluk onu öl­dürmeye yaklaştırmış bulunuyordu. Kadın hemen ayağından ediğini çıkarmış ve onu başının yaşmağı ile sıkıca bağlayarak (kuyuya sar­kıtmış) ve kuyudan o köpek için su çıkarmıştır. Bu yaptığı sulama sebebiyle o fahişe kadın mağfiret olunmuştur"

Açıklama:
Bu hadîste Yüce Allah'ın kendinSen-bir ihsan olarak küçük bir amel karşılığın­da büyük günâhtan geçip affeylemesi vardır. Buhârî bunun bir benzerini Tahâ-ret'te ve Şirb'de de getirmişti

- Riyazu's-Salihin (1.ciltte mevcuttur)
“Susuzluktan ölmek üzere olan bir köpek bir kuyunun etrafında dolaşıp duruyordu. İsrailoğullarından fâhişe bir kadın onu gördü; hemen çizmesini çıkardı ve onunla köpek için kuyudan su çekerek onu suladı. Bu yüzden o kadın bağışlandı
Buhârî, Enbiyâ 54; Müslim, Selâm 155.

Riyazu's-Salihin' in belirttiği kaynaklardaki hadislerde aşağıdadır..

Sahih-i Müslim
39- SELÂM BAHSİ
154- (2245) Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti. (Dedi ki) : Bize Ebû Hâlid EI-Ahmer. Hişâm'dau, o da Muhammed'den, o da Ebû Hü­reyre'den, o da Peygamber ISalîalîahü Aleyhi ve Sellem)''den naklen rivayet etti. Şöyle buyurmuşlar :

«Fahişe bir kadın sıcak bir günde bir köpeğin su kuyusu etrafında do­laştığını görmüş. Hayvan susuzluktan dilini sarkıîmtşmış. Ve ona mesti ile su çıkarmış da; kadına mağfiret buyurulmuş.»

- Sahih-i Buhari
60- KİTÂBU'L-ENBİYÂ
134-.......Ebû Hureyre (R) şöyle demiştir: Peygamber (S) şöyIe buyurdu: "Susuzluk kendisini öldürmeye yaklaştırmış bir köpek bir kuyunun etrafında dolaşıp durduğu sırada onu İsrâîl oğulları fa­hişelerinden birisi gördü, hemen ayakkabısını çıkardı da onunla kö­peğe su içirdi. İşte bu işi sebebiyle o fahişenin günâhları mağfiret olundu" [189].

[Yılmaz Haksöyler]

Yalnız hocamız bunu açıklarken (ve bunun zıddı olan bir kadının kediyi öldürmesi ve bu yüzden cehennemlik olması) yaptığı hareketten dolayı cennetlik olduğu değil; yaptığı hareketten, merhametinden dolayı Allah'ın o kadına tevbe nasib ettiğini, hidayete erdirdiği bu yüzden cennete girdiğini söylüyordu.

Yani bir köpeğe su vermekle yada bir kediyi öldürmekle cennetlik yada cehennemlik olunmuyor. Merhamet ve merhametsizlikten dolayı Allah hidayet yada dalalet veriyor. Hidayet yada dalaletten sonra işledikleriyle cennetlik yada cehennemlik oluyor.

[andelib]

Allah razı olsun, çok faydalı ve doyurucu bir cevap oldu. Teşekkür ederim.