"Helâl Ürün Sertifikası" Veren Bir Sivil Toplum Kuruluşu
Posted: 16 Mar 2009, 17:34
Hemen hemen her hazır gıdaya giren katkı maddeleri, emilkatörler ve benzerlerinin meydana getirdiği karanlık tablo karşısında, bir kısım insanımız harekete geçmiş ve Türkiye’de ilk defa “Helâl Gıda Belgesi” şeklinde damgalanmış ürünlerle müslümanlara büyük kolaylık sağlayacak bir dernek kurmuşlardır. “Gıda ve İhtiyaç Maddeleri Denetleme ve Sertifikalandırma Derneği”, kısaca GİMDES adlı bu dernek, bir sivil toplum kuruluşudur.
“Helâl rızık, hakça kazanç, temiz üretim, sağlıklı beslenme” gibi temel ilkeleri hedef alan bu kuruluşun başkanı Hüseyin Kâmil Büyüközer Beyefendi’yle bir röportaj gerçekleştirdik. Şimdi bu röportajı istifadenize sunuyoruz.
Öncelikle “GİMDES” deyince ne anlaşılmalıdır?
GİMDES, bütün müslümanların olmazsa olmaz hayat şartlarının başında gelen helâl ve sağlıklı gıda maddelerini araştırmayı ve bunun sonucu olarak yasal çerçeve içerisinde “Helâl Sertifikalandırma”yı hedeflemiş bir sivil toplum kuruluşudur.
Bu derneği kurmaktaki amacınız nedir?
Derneğin amacı, ferdin ve toplumun gıda maddeleri, kozmetik, ilaç ve temizlik ürünleri başta olmak üzere hayatında kullanabileceği bütün ihtiyaç maddeleri konularında bilinçlenmesini sağlamak; bu maddelerin inancı bakımından helâl olup olmadığı, sağlığı bakımından temizliği ve fayda taşıyıp taşımadığı, beslenme düzeni açısından yeterli ve gerekli olup olmadığı, kullanılmasının ya da kullanılmamasının neler getirip götürdüğü gibi hususlarda “bilinçli insan ve bilinçli toplum” yetiştirilmesi konusunda çalışmalar yapmak, projeler üretmek, özel ve tüzel kurum ve kuruluşlara, Hükümet ve Parlamento organlarına bu hususta üretilen projeleri sunmak, “gıda ve ihtiyaç maddeleri” hakkında duyarlılık kazandıracak, kontrol ve denetim sağlayacak, sertifikalandırılmasını gerçekleştirecek her türlü içtimâî, siyâsî, iktisâdî, ticârî, kültürel ve eğitici faaliyetlerde bulunmaktır.
“Gıda ve ihtiyaç maddeleri ile sağlıkta ve temizlikte kullanılan maddeler” üzerine çalışmaları olanların, proje sunanların ya da üretimde bulunmak isteyenlerin, güçlerini birleştirerek hizmet çerçevesini yaygınlaştırmak ve etkinleştirmek; ferdin ve toplumun “helâl rızık, hakça kazanç, temiz beslenme, sağlıklı yaşama” istek ve ihtiyacı bakımından bilinçlenmesine karşı duran, engel oluşturan, kişi, kurum ve kuruluşların çaba ve çalışmalarını deşifre ederek kamuoyunun bilgisine sunmak, bu tür çaba ve çalışmalardan fert ve toplumun korunmasına katkıda bulunmak için her alanda aydınlatıcı ve uyarıcı hizmetler vermek, bu tür hizmetler verenlere yardımcı olmak ve organizasyonu sağlamaktır.
Gıda, temizlik ve temel ihtiyaç maddeleri ile ilaç ve diğer sağlık maddeleri için belirlenecek kriterler bakımından sertifikalandırılması için gerekli çalışmaları başlatmak, organize etmek, yapmak, yürütmek ve sertifikalandırmayı gerçekleştirmektir.
GİMDES Sertifikası bir helâl gıda sertifikası mıdır?
GİMDES Sertifikası tam ve gerçek manada bir “Helâl Ürün Sertifikası” olacaktır.
GİMDES Sertifikası’nın verilmesinde nasıl bir prosedür izlenecektir?
Bir ürünün çiftlikten sofraya gelene kadar takip ettiği süreçte rol oynayan bütün unsurların İslâmî niteliğe sahip olması esas alınacaktır.
Bu sertifikalandırma, rekabet açısından şirketleri nasıl etkileyecektir?
Helâl sertifikalanmış ürünler için pazar çok büyüktür. Dünyadaki 2 milyara yakın müslümanı ve ayrıca “helâl sertifikalanmış” ürünü tercih eden milyonlarca gayr-i müslim insanı kapsamaktadır. 20 milyon Amerika’da, 35 milyon Avrupa’da, 400 milyon Afrika’da, 950 milyon Asya’da, 250 milyon Ortadoğu’da müslüman nüfus yaşamaktadır.
Kaynaklar, helâl ürün pazarının yıllık talebinin 850 milyar ABD doları civarında olduğunu belirtmektedir.
Helâl sertifikalama, ürünleri, katkı maddelerini, hazırlama ve işleme usûllerini, temizlik ve sağlık şartlarını, katı güvenlik kuralları içinde denetleyen tarafsız bir bilirkişi hizmeti sunar.
HAACP, ISO ve diğer kalite ve güvenlik standartlarına uygun ve yeni teknolojilere, yeni katkı maddelerine adaptasyonu seri bir şekilde takip edebilen, helâl bilginin eğitimini almış kilit personel tarafından denetimini gerçekleştirir.
Ürünün ve üreticinin küresel İslâm içinde tanınmasını ve tanıtılmasını sağlar. Çeşitli ülkelerde açılan fuarlara katılımına destek verir.
Günümüzde gıda ve ilaç sektöründe en büyük problemler ve çözüm yolları nelerdir?
Günümüzde gıda, kozmetik ve ilaç sektörlerinde en büyük problem, bu ürünlerin üretiminin teknoloji, hammadde ve katkı madde bazında gayr-i müslim güçlere bağımlı olarak yürütülmesidir.
Daha da önemlisi, bu sektörlerde küresel mafyanın da rol alabilmesidir. Bu güçlerin her ülkede kolları, ayakları vardır. Bunların; daha fazla kazanmak ve insanları sömürerek kazanmak dışında hiçbir düşünceleri yoktur. Hatta daha da kötüsü, Tevrat’ın tahrif edilmesi ile oluşturulmuş kaynak kitapları olan Talmut’un öğretileri içerisinde faaliyet gösteren birtakım yahudi kökenli mafya teşkîlâtları, kendi ırkları dışındaki insanlara hayat hakkı tanımamaktadır. Bunu da maalesef dînî bir emir olarak kabul etmektedir. (Israel Shahak, Jewish History, Jewish Religion, p. 84; Kitab-ı Mukaddes, I. Samuel, 15:1) Aslında insanlığı bekleyen en büyük tehlikelerden birisi, bu yanlış anlayıştır.
Farkında olmadan, sinsi propagandalarla bize dayatılan ve her geçen gün bizi biraz daha bu güçlere bağımlı kılan, hastalıklarımızı, dertlerimizi artıran, neslimizi zayıflatan bu hayat tarzından sür’atle uzaklaşmada irademizi ortaya koyarak “boykot” mekanizmasını her an canlı tutmalıyız. Bu aynı zamanda bizi, biz yapan hayat tarzımıza dönüşümüzü de sağlayacak çözümlerin başında gelmektedir. “Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu?” (Zümer, 9) ilâhî emrine uygun olarak bilmeye ve bilinçlenmeye karar vermeli, bildikçe, bilinçlendikçe yanlış olduğunu gördüğümüz alışkanlıklarımızı terk etme kararlılığını göstermeliyiz. Bütün bunlar, birlikte yürütülmesi îcâb eden çözümlerdir. Bu çözümler için GİMDES, insanlarımıza yol gösterici hizmetler yapmaktadır, yapmaya da devam edecektir.
Derneğinizin başarılı olması için kimlerden destek bekliyorsunuz?
Derneğimizin başarılı olabilmesi için toplumun bilinçlendirilmesinde yükümlü olan kurumların câmi cemaatlarına hizmet eden din görevlilerimizin, yazılı ve görsel yayın organlarımızın ve buralarda hizmet yapan yazarlarımızın, başta tüketici derneklerimiz olmak üzere meslek kurumlarımızın, okul-âile birliklerimizin, üreticilerimizin ve satıcılarımızın toplumu bilgilendirme konusunu gündemde tutmaları önem taşımaktadır.
GİMDES, ihtiyaç duyacakları bilgileri her an hazır tutmaya âmâdedir. http://www.gimdes.org, http://www.gidaraporu.com, http://www.halalfood2008.com sitelerimizde mevzuyla alâkalı her türlü bilgi mevcuttur. Ayrıca bu konuda neşrettiğimiz kitaplarımızdan da faydalanabilirler.
Tüketimde bilinçlenme ne kadar yaygın ve yoğun olursa, GİMDES hedefine doğru o kadar mesafe kat etmiş olacaktır.
Bu konuda okuyucularınıza açıklama fırsatı verdiği içim Şebnem Dergisi’ne teşekkür ediyoruz.
Altınoluk Dergisi'nin eki olan Şebnem Dergisi'nde okumuştum ve sizinle paylaşmak istedim.Müslümanları acil ihtiyaçlarından biridir.Yediklerimiz ne kadar islami usullere göre yapılıyor?
Evliyâullahtan birisinin torunu yanında dolaşıyormuş. Tabii, dualarla büyümüş, dedesinin hayır duasını almış, mübarek çocuk... Kapıdan birisi geldi mi, "Aaa, domuz geldi!" dermiş. Dedesi, "Sus evlâdım!" dermiş. Biraz sonra bir başkası geldi mi, "Aaa, köpek geldi!" dermiş. Dedesi, "Sus evlâdım!" dermiş... Bakmış, hep böyle söylüyor;
"--Şu çocuğa biraz çörek verin; herkesin gözü önünde biraz çörek yesin!" demiş.
Başka çocuklar imrenecek, bakacak, vs... Kul hakkı, göz hakkı, biraz hakka bulaşsın. Çünkü, basireti açılmış çocuğun; geleni hakîkî sıfatında görüyor, nefsinin hakîkî sıfatıyla görüyor. Adam geliyor içeriye ama, domuz veya köpek sîretli... Sırtlan gibi, kaplan gibi; adam gibi değil...
Yedirmişler birkaç lokma... Artık, her geleni insan görmeğe başlamış. Perde inince gözüne; o zaman, her geleni insan sanıyor. Yâni, hakîkî halini görme durumundan uzaklaşmış.===> http://www.dervisan.com/kitap/avustrali ... lya05.html
Bir insan hac ederse günahlar o kadar silinir, o kadar tertemiz olur ki, dönerken "Acaba Allah beni affetti mi diye tereddüt ederse, ilk günah o zaman yazılır." diyor hadis-i şerifler... Yâni tereddüt bile etmeyecek. Silindi elhamdü lillâh, tertemiz oldu. Ama şartı ne?.. Helâl para ile haccedecek. İş dönüp dolaşıyor, bizim evliyâullah büyüklerimizin dediği noktaya geliyor: Helâl lokma yemek, haram yememek... Şu boğazından içeriye haramın girmemesi...
Biliyorsunuz Ebûbekr-i Sıddîk Efendimiz'in bu husustaki titizliğini... Birisi bir tabak hediye getirmiş. Beğenmiş ağzına almış, sonra sormuş: "Nerden geldi bu?.." Eyvah!.. Haram bir yerden geldiği anlaşılınca, parmağını boğazına sokarak çıkartmış, kusmuş. Şöyle demiş: "Haramla beslenen vücuda cehennem ateşi mutlaka dokunur, çare yok!.." Onun için haramın girmemesi lâzım!..
Onun için aziz ve muhterem kardeşlerim, bizim evliyâullah büyüklerimiz, mürşid-i kâmillerimiz diyorlar ki: "Müslümanın her şeyden önce helâl lokma yemeğe dikkat etmesi lâzım!.. Kimsenin hakkını yememesi lâzım, haram yememesi lâzım!.. Haram ve helâli iyi öğrenmesi lâzım!.." Bu çok önemli..==> http://www.dervisan.com/kitap/ramazan/ramazan10.html
Onun için muhterem kardeşlerim, her şeyi başı helâl lokma olduğu için, buralarda maksadımız ramazanı anlatmak ama, yeri gelmişken altını çizip, koca harflerle söyleyelim: Her şeyin başı helâl lokma olduğundan kazancın helâl olmasına ve boğazdan haram lokma gitmemesine çok dikkat etmeliyiz. Çoluk çocuğumuza haram lokma yedirmemeye çok dikkat etmeliyiz. Helâlinden kazanmanın yollarını iyi ve doğru öğrenmeliyiz.==> http://www.dervisan.com/kitap/ramazan/ramazan10.html
“Helâl rızık, hakça kazanç, temiz üretim, sağlıklı beslenme” gibi temel ilkeleri hedef alan bu kuruluşun başkanı Hüseyin Kâmil Büyüközer Beyefendi’yle bir röportaj gerçekleştirdik. Şimdi bu röportajı istifadenize sunuyoruz.
Öncelikle “GİMDES” deyince ne anlaşılmalıdır?
GİMDES, bütün müslümanların olmazsa olmaz hayat şartlarının başında gelen helâl ve sağlıklı gıda maddelerini araştırmayı ve bunun sonucu olarak yasal çerçeve içerisinde “Helâl Sertifikalandırma”yı hedeflemiş bir sivil toplum kuruluşudur.
Bu derneği kurmaktaki amacınız nedir?
Derneğin amacı, ferdin ve toplumun gıda maddeleri, kozmetik, ilaç ve temizlik ürünleri başta olmak üzere hayatında kullanabileceği bütün ihtiyaç maddeleri konularında bilinçlenmesini sağlamak; bu maddelerin inancı bakımından helâl olup olmadığı, sağlığı bakımından temizliği ve fayda taşıyıp taşımadığı, beslenme düzeni açısından yeterli ve gerekli olup olmadığı, kullanılmasının ya da kullanılmamasının neler getirip götürdüğü gibi hususlarda “bilinçli insan ve bilinçli toplum” yetiştirilmesi konusunda çalışmalar yapmak, projeler üretmek, özel ve tüzel kurum ve kuruluşlara, Hükümet ve Parlamento organlarına bu hususta üretilen projeleri sunmak, “gıda ve ihtiyaç maddeleri” hakkında duyarlılık kazandıracak, kontrol ve denetim sağlayacak, sertifikalandırılmasını gerçekleştirecek her türlü içtimâî, siyâsî, iktisâdî, ticârî, kültürel ve eğitici faaliyetlerde bulunmaktır.
“Gıda ve ihtiyaç maddeleri ile sağlıkta ve temizlikte kullanılan maddeler” üzerine çalışmaları olanların, proje sunanların ya da üretimde bulunmak isteyenlerin, güçlerini birleştirerek hizmet çerçevesini yaygınlaştırmak ve etkinleştirmek; ferdin ve toplumun “helâl rızık, hakça kazanç, temiz beslenme, sağlıklı yaşama” istek ve ihtiyacı bakımından bilinçlenmesine karşı duran, engel oluşturan, kişi, kurum ve kuruluşların çaba ve çalışmalarını deşifre ederek kamuoyunun bilgisine sunmak, bu tür çaba ve çalışmalardan fert ve toplumun korunmasına katkıda bulunmak için her alanda aydınlatıcı ve uyarıcı hizmetler vermek, bu tür hizmetler verenlere yardımcı olmak ve organizasyonu sağlamaktır.
Gıda, temizlik ve temel ihtiyaç maddeleri ile ilaç ve diğer sağlık maddeleri için belirlenecek kriterler bakımından sertifikalandırılması için gerekli çalışmaları başlatmak, organize etmek, yapmak, yürütmek ve sertifikalandırmayı gerçekleştirmektir.
GİMDES Sertifikası bir helâl gıda sertifikası mıdır?
GİMDES Sertifikası tam ve gerçek manada bir “Helâl Ürün Sertifikası” olacaktır.
GİMDES Sertifikası’nın verilmesinde nasıl bir prosedür izlenecektir?
Bir ürünün çiftlikten sofraya gelene kadar takip ettiği süreçte rol oynayan bütün unsurların İslâmî niteliğe sahip olması esas alınacaktır.
Bu sertifikalandırma, rekabet açısından şirketleri nasıl etkileyecektir?
Helâl sertifikalanmış ürünler için pazar çok büyüktür. Dünyadaki 2 milyara yakın müslümanı ve ayrıca “helâl sertifikalanmış” ürünü tercih eden milyonlarca gayr-i müslim insanı kapsamaktadır. 20 milyon Amerika’da, 35 milyon Avrupa’da, 400 milyon Afrika’da, 950 milyon Asya’da, 250 milyon Ortadoğu’da müslüman nüfus yaşamaktadır.
Kaynaklar, helâl ürün pazarının yıllık talebinin 850 milyar ABD doları civarında olduğunu belirtmektedir.
Helâl sertifikalama, ürünleri, katkı maddelerini, hazırlama ve işleme usûllerini, temizlik ve sağlık şartlarını, katı güvenlik kuralları içinde denetleyen tarafsız bir bilirkişi hizmeti sunar.
HAACP, ISO ve diğer kalite ve güvenlik standartlarına uygun ve yeni teknolojilere, yeni katkı maddelerine adaptasyonu seri bir şekilde takip edebilen, helâl bilginin eğitimini almış kilit personel tarafından denetimini gerçekleştirir.
Ürünün ve üreticinin küresel İslâm içinde tanınmasını ve tanıtılmasını sağlar. Çeşitli ülkelerde açılan fuarlara katılımına destek verir.
Günümüzde gıda ve ilaç sektöründe en büyük problemler ve çözüm yolları nelerdir?
Günümüzde gıda, kozmetik ve ilaç sektörlerinde en büyük problem, bu ürünlerin üretiminin teknoloji, hammadde ve katkı madde bazında gayr-i müslim güçlere bağımlı olarak yürütülmesidir.
Daha da önemlisi, bu sektörlerde küresel mafyanın da rol alabilmesidir. Bu güçlerin her ülkede kolları, ayakları vardır. Bunların; daha fazla kazanmak ve insanları sömürerek kazanmak dışında hiçbir düşünceleri yoktur. Hatta daha da kötüsü, Tevrat’ın tahrif edilmesi ile oluşturulmuş kaynak kitapları olan Talmut’un öğretileri içerisinde faaliyet gösteren birtakım yahudi kökenli mafya teşkîlâtları, kendi ırkları dışındaki insanlara hayat hakkı tanımamaktadır. Bunu da maalesef dînî bir emir olarak kabul etmektedir. (Israel Shahak, Jewish History, Jewish Religion, p. 84; Kitab-ı Mukaddes, I. Samuel, 15:1) Aslında insanlığı bekleyen en büyük tehlikelerden birisi, bu yanlış anlayıştır.
Farkında olmadan, sinsi propagandalarla bize dayatılan ve her geçen gün bizi biraz daha bu güçlere bağımlı kılan, hastalıklarımızı, dertlerimizi artıran, neslimizi zayıflatan bu hayat tarzından sür’atle uzaklaşmada irademizi ortaya koyarak “boykot” mekanizmasını her an canlı tutmalıyız. Bu aynı zamanda bizi, biz yapan hayat tarzımıza dönüşümüzü de sağlayacak çözümlerin başında gelmektedir. “Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu?” (Zümer, 9) ilâhî emrine uygun olarak bilmeye ve bilinçlenmeye karar vermeli, bildikçe, bilinçlendikçe yanlış olduğunu gördüğümüz alışkanlıklarımızı terk etme kararlılığını göstermeliyiz. Bütün bunlar, birlikte yürütülmesi îcâb eden çözümlerdir. Bu çözümler için GİMDES, insanlarımıza yol gösterici hizmetler yapmaktadır, yapmaya da devam edecektir.
Derneğinizin başarılı olması için kimlerden destek bekliyorsunuz?
Derneğimizin başarılı olabilmesi için toplumun bilinçlendirilmesinde yükümlü olan kurumların câmi cemaatlarına hizmet eden din görevlilerimizin, yazılı ve görsel yayın organlarımızın ve buralarda hizmet yapan yazarlarımızın, başta tüketici derneklerimiz olmak üzere meslek kurumlarımızın, okul-âile birliklerimizin, üreticilerimizin ve satıcılarımızın toplumu bilgilendirme konusunu gündemde tutmaları önem taşımaktadır.
GİMDES, ihtiyaç duyacakları bilgileri her an hazır tutmaya âmâdedir. http://www.gimdes.org, http://www.gidaraporu.com, http://www.halalfood2008.com sitelerimizde mevzuyla alâkalı her türlü bilgi mevcuttur. Ayrıca bu konuda neşrettiğimiz kitaplarımızdan da faydalanabilirler.
Tüketimde bilinçlenme ne kadar yaygın ve yoğun olursa, GİMDES hedefine doğru o kadar mesafe kat etmiş olacaktır.
Bu konuda okuyucularınıza açıklama fırsatı verdiği içim Şebnem Dergisi’ne teşekkür ediyoruz.
Altınoluk Dergisi'nin eki olan Şebnem Dergisi'nde okumuştum ve sizinle paylaşmak istedim.Müslümanları acil ihtiyaçlarından biridir.Yediklerimiz ne kadar islami usullere göre yapılıyor?
Evliyâullahtan birisinin torunu yanında dolaşıyormuş. Tabii, dualarla büyümüş, dedesinin hayır duasını almış, mübarek çocuk... Kapıdan birisi geldi mi, "Aaa, domuz geldi!" dermiş. Dedesi, "Sus evlâdım!" dermiş. Biraz sonra bir başkası geldi mi, "Aaa, köpek geldi!" dermiş. Dedesi, "Sus evlâdım!" dermiş... Bakmış, hep böyle söylüyor;
"--Şu çocuğa biraz çörek verin; herkesin gözü önünde biraz çörek yesin!" demiş.
Başka çocuklar imrenecek, bakacak, vs... Kul hakkı, göz hakkı, biraz hakka bulaşsın. Çünkü, basireti açılmış çocuğun; geleni hakîkî sıfatında görüyor, nefsinin hakîkî sıfatıyla görüyor. Adam geliyor içeriye ama, domuz veya köpek sîretli... Sırtlan gibi, kaplan gibi; adam gibi değil...
Yedirmişler birkaç lokma... Artık, her geleni insan görmeğe başlamış. Perde inince gözüne; o zaman, her geleni insan sanıyor. Yâni, hakîkî halini görme durumundan uzaklaşmış.===> http://www.dervisan.com/kitap/avustrali ... lya05.html
Bir insan hac ederse günahlar o kadar silinir, o kadar tertemiz olur ki, dönerken "Acaba Allah beni affetti mi diye tereddüt ederse, ilk günah o zaman yazılır." diyor hadis-i şerifler... Yâni tereddüt bile etmeyecek. Silindi elhamdü lillâh, tertemiz oldu. Ama şartı ne?.. Helâl para ile haccedecek. İş dönüp dolaşıyor, bizim evliyâullah büyüklerimizin dediği noktaya geliyor: Helâl lokma yemek, haram yememek... Şu boğazından içeriye haramın girmemesi...
Biliyorsunuz Ebûbekr-i Sıddîk Efendimiz'in bu husustaki titizliğini... Birisi bir tabak hediye getirmiş. Beğenmiş ağzına almış, sonra sormuş: "Nerden geldi bu?.." Eyvah!.. Haram bir yerden geldiği anlaşılınca, parmağını boğazına sokarak çıkartmış, kusmuş. Şöyle demiş: "Haramla beslenen vücuda cehennem ateşi mutlaka dokunur, çare yok!.." Onun için haramın girmemesi lâzım!..
Onun için aziz ve muhterem kardeşlerim, bizim evliyâullah büyüklerimiz, mürşid-i kâmillerimiz diyorlar ki: "Müslümanın her şeyden önce helâl lokma yemeğe dikkat etmesi lâzım!.. Kimsenin hakkını yememesi lâzım, haram yememesi lâzım!.. Haram ve helâli iyi öğrenmesi lâzım!.." Bu çok önemli..==> http://www.dervisan.com/kitap/ramazan/ramazan10.html
Onun için muhterem kardeşlerim, her şeyi başı helâl lokma olduğu için, buralarda maksadımız ramazanı anlatmak ama, yeri gelmişken altını çizip, koca harflerle söyleyelim: Her şeyin başı helâl lokma olduğundan kazancın helâl olmasına ve boğazdan haram lokma gitmemesine çok dikkat etmeliyiz. Çoluk çocuğumuza haram lokma yedirmemeye çok dikkat etmeliyiz. Helâlinden kazanmanın yollarını iyi ve doğru öğrenmeliyiz.==> http://www.dervisan.com/kitap/ramazan/ramazan10.html